SEKAR SARKARA
ꦱꦼꦏꦂꦱꦂꦏꦫ
Suraosing tembang mengku pitedah, tumrap gesanging manungsa ing alam donya.
Kawruhana sajatining urip,
manungsa ku urip aneng donya,
prasasat mung mampir ngombe,
upama peksi mabur,
oncat saking kurunganeki,
pundi pencokan benjang,
ywa kongsi kaliru,
upama wong lunga sanja,
jan-sinanjan tanwurunga bakal mulih,
mulih mula-mulanya.
Sesanti hayu, mugi rahayu sagung dumadi.
Aksara Jawanipun :
꧋ꦱꦸꦫꦎꦱꦶꦁꦠꦼꦩ꧀ꦧꦁꦩꦼꦁꦏꦸꦥꦶꦠꦺꦣꦃ꧈ꦠꦸꦩꦿꦥ꧀ꦒꦼꦱꦔꦶꦁꦩꦤꦸꦁꦱꦆꦁꦄꦭꦩ꧀ꦝꦺꦴꦚ꧉
ꦏꦮꦿꦸꦲꦤꦱꦗꦠꦶꦤꦶꦁꦈꦫꦶꦥ꧀
ꦩꦤꦸꦁꦱꦏꦸꦈꦫꦶꦥ꧀ꦄꦤꦺꦁꦣꦺꦴꦚ꧈
ꦥꦿꦱꦱꦠ꧀ꦩꦸꦁꦩꦩ꧀ꦥꦶꦂꦔꦺꦴꦩ꧀ꦧꦺ꧈
ꦈꦥꦩꦥꦼꦏ꧀ꦱꦶꦩꦧꦸꦂ꧈
ꦎꦚ꧀ꦕꦠ꧀ꦱꦏꦶꦁꦏꦸꦫꦸꦔꦤꦺꦏꦶ꧈
ꦥꦸꦤ꧀ꦝꦶꦥꦼꦚ꧀ꦕꦺꦴꦏꦤ꧀ꦧꦼꦚ꧀ꦗꦁ꧈
ꦪ꧀ꦮꦏꦺꦴꦁꦱꦶꦏꦭꦶꦫꦸ꧈
ꦈꦥꦩꦮꦺꦴꦁꦭꦸꦔꦱꦚ꧀ꦗ꧈
ꦗꦤ꧀ꦱꦶꦤꦚ꧀ꦗꦤ꧀ꦠꦤ꧀ꦮꦸꦫꦸꦔꦧꦏꦭ꧀ꦩꦸꦭꦶꦃ꧈
ꦩꦸꦭꦶꦃꦩꦸꦭꦩꦸꦭꦚ꧉
꧋ꦱꦼꦱꦤ꧀ꦠꦶꦲꦪꦸ꧈ꦩꦸꦒꦶꦫꦲꦪꦸꦱꦒꦸꦁꦣꦸꦩꦣꦶ꧉
Terjemahan bahasa Indonesia bebasnya :
Lagu Suraosing ibarat sebuah petunjuk, bagi kehidupan manusia di alam. Pengetahuan sejati tentang kehidupan, manusia hidup di dunia, mampir saja untuk minum, jika kamu terbang, melarikan diri dari penjara ini, besok mau kemana? Ya berbagi rasa bersalah, jika orang pergi ke luar negeri, jan-sinanjan tanwurunga akan kembali, pulang dulu. Santi hayu, semoga berkah terkabul.
Imajier Nuswantoro
ꦆꦩꦗꦶꦤꦺꦂꦤꦸꦱ꧀ꦮꦤ꧀ꦠꦺꦴꦫꦺꦴ
