KITAB SORANDAKA
Nyritakake crita brontake Sora marang Jayanegara. Ken Sora ingkang dados abdi dalemipun Raden Wijaya dipun pitenah dening Mahapati ingkang licik, njalari Sora lan kancanipun kalih Gajah Biru lan Demung seda (1300 M Miturut pararaton, sédanipun Sora ing taun 1300, ingkang dipunandharaken kanthi panjang lebar), ing Kidung Sorandaka. Miturut Pararaton, sédané nalika jaman pamaréntahan Jayanagara, déné miturut Kidung Sorandaka kadadéan nalika pamaréntahan Raden Wijaya. Ing kasus iki, penulis Pararaton kurang ngati-ati amarga miturut Nagarakretagama, Jayanagara munggah tahta ngganti Raden Wijaya mung ing taun 1309.
Kacarita Sora melu wadyabala Majapahit kang numpes kraman Ranggalawe ing Tuban taun 1295. Ing paprangan ing kali Tambak Beras, Ranggalawe mati ing tangane Kebo Anabrang. Kanthi meneng-menengan, Sora krasa lara nalika ndeleng ponakane dipateni kanthi kejem. Dheweke banjur mbalik lan mateni Kebo Anabrang saka mburi. Kaya-kaya dipateni kanca-kancane mung digatekake. Iki amarga keluwarga Kebo Anabrang wegah nuntut paukuman pengadilan amarga Sora dianggep dadi abdine Raden Wijaya.
Swasana kusut iki pungkasane dimanfaatake dening Mahapati, tokoh licik sing sawise kalungguhan Rakryan Patih. Dheweke ngojok-ojoki putrane Kebo Anabrang, Mahisa Taruna, supaya wani njaluk sidhang marang Sora. Dheweke uga nglapurake marang Raden Wijaya yen para mentri rumangsa ora kepenak amarga raja kaya-kaya ngayomi kesalahane Sora. Raden Wijaya gelo amarga dituduh tumindak ora adil. Dheweke uga mecat Sora saka jabatane kanggo ngenteni keputusan luwih lanjut.
Mahapati enggal-enggal ngusulake supaya Sora ora kena ukuman pati amarga jasane gedhe banget. Adhedhasar tetimbangan kasebut, Raden Wijaya mutusake yen Sora bakal dibuwang menyang Tulembang.
Mahapati nemoni Sora ing omahe kanggo ngaturake dhawuhe Sang Prabu. Sora sedih babagan keputusan kasebut. Dheweke arep menyang ibukutha kanggo njaluk paukuman pati tinimbang diusir saka tanah air.
Mahapati luwih dhisik ngojok-ojoki Nambi kanthi ngendika menawa Sora teka arep gawe rusuh amarga ora marem karo keputusane raja. Sawise ndesek Raden Wijaya, Nambi diparengake ngalangi Sora kang teka karo kancane loro, yaiku Gajah Biru lan Juru Demung. Mula kedadeyan Sora lan kancane loro mati nalika digebugi prajurit Majapahit ing plataran kraton. Cariyos wonten ing Kidung Sorandaka ing nginggil menika rada beda kaliyan pararaton ingkang ngandharaken bilih Juru Demung seda wonten ing taun 1313, dene Gajah Biru wonten ing taun 1314. Sedaipun kancanipun Sora kalih nalika jamanipun Jayanagara putranipun Raden Wijaya.
Terjemahannya dalam bahasa Indonesia :
Mengisahkan pemberontakan Sora terhadap Jayanegara. Ken Sora yang merupakan abdi kesayangan Raden Wijaya difitnah oleh Mahapati yang licik sehingga menyebabkan Sora dan kedua temannya Gajah Biru serta Demung tewas (1300 M) Kematian Sora menurut Pararaton terjadi pada tahun 1300 yang diuraikan panjang lebar dalam Kidung Sorandaka. Menurut Pararaton kematiannya terjadi pada pemerintahan Jayanagara, sedangkan menurut Kidung Sorandaka terjadi pada pemerintahan Raden Wijaya. Dalam hal ini pengarang Pararaton kurang teliti karena menurut Nagarakretagama Jayanagara naik takhta menggantikan Raden Wijaya baru pada tahun 1309.
Dikisahkan bahwa, Sora ikut serta dalam pasukan Majapahit yang bergerak menumpas pemberontakan Ranggalawe di Tuban tahun 1295. Dalam pertempuran di Sungai Tambak Beras, Ranggalawe mati di tangan Kebo Anabrang. Diam-diam Sora merasa sakit hati melihat keponakannya dibunuh secara kejam. Ia pun berbalik ganti membunuh Kebo Anabrang dari belakang.
Peristiwa pembunuhan terhadap rekan satu pasukan tersebut seolah-olah didiamkan begitu saja. hal itu dikarenakan keluarga Kebo Anabrang segan menuntut hukuman pengadilan karena Sora dianggap sebagai abdi kesayangan Raden Wijaya.
Suasana kusut itu akhirnya dimanfaatkan oleh Mahapati, seorang tokoh licik yang mengincar jabatan rakryan patih. Ia menghasut putra Kebo Anabrang yang bernama Mahisa Taruna supaya berani menuntut pengadilan untuk Sora. Ia juga melapor kepada Raden Wijaya bahwa para menteri merasa resah karena raja seolah-olah melindungi kesalahan Sora.
Raden Wijaya tersinggung karena dituduh berlaku tidak adil. Ia pun memberhentikan Sora dari jabatannya untuk menunggu keputusan lebih lanjut. Mahapati segera mengusulkan supaya Sora jangan dihukum mati mengingat jasa-jasanya yang sangat besar. Atas pertimbangan tersebut, Raden Wijaya pun memutuskan bahwa Sora akan dihukum buang ke Tulembang.
Mahapati menemui Sora di rumahnya untuk menyampaikan surat keputusan raja. Sora sedih atas keputusan itu. Ia berniat ke ibu kota meminta hukuman mati daripada harus diusir meninggalkan tanah airnya.
Mahapati lebih dulu menghasut Nambi dengan mengatakan bahwa Sora akan datang untuk membuat kekacauan karena tidak puas atas keputusan raja. Setelah mendesak Raden Wijaya, Nambi pun diizinkan menghadang Sora yang datang bersama dua orang sahabatnya, yaitu Gajah Biru dan Juru Demung. Maka terjadilah peristiwa di mana Sora dan kedua temannya itu mati dikeroyok tentara Majapahit di halaman istana.
Kisah dalam Kidung Sorandaka di atas sedikit berbeda dengan Pararaton yang menyebut kematian Juru Demung terjadi pada tahun 1313, sedangkan Gajah Biru pada tahun 1314. Kematian kedua sahabat Sora tersebut terjadi pada masa pemerintahan Jayanagara putra Raden Wijaya
Imajiner Nuswantoro
