Ulat menika nampani rasaning kalbu, wahyaning wacana, pareng lan netya kaeksi, ingkang waspada wruh pamoring pasang cipta
Ulat menika nampani rasaning kalbu, wahyaning wacana, pareng lan netya kaeksi, ingkang waspada wruh pamoring pasang cipta.
Aksara Jawanipun :
꧋ꦈꦭꦠ꧀ꦩꦼꦤꦶꦏꦤꦩ꧀ꦥꦤꦶꦫꦱꦤꦶꦁꦏꦭ꧀ꦧꦸ꧈ꦮꦲꦾꦤꦶꦁꦮꦕꦤ꧈ꦥꦫꦺꦁꦭꦤ꧀ꦤꦼꦠꦾꦏꦌꦏ꧀ꦱꦶ꧈ꦆꦁꦏꦁꦮꦱ꧀ꦥꦣꦮꦿꦸꦃꦥꦩꦺꦴꦫꦶꦁꦥꦱꦁꦕꦶꦥ꧀ꦠ꧉
Basa Ngoko :
Ulate rai nuduhake rasa ati, tembung metu bareng karo mripat, sing waspada bakal bisa ndeleng jerone pikiran.
Terjemahannya dalam bahasa Indonesia :
Mimik wajah itu menunjukkan ekspresi hati, keluarnya tutur kata bersamaan dengan sorot mata, yang waspada akan mampu menilik dalamnya pikiran
Imajiner Nuswantoro
