SABAR LAN NRIMO
Wong Jawa tulen wes sak mestine ngerti babagan filosofi tuntunan sajrone urip, salah sijine yaiku sabar lan nrimo (sabar lan nrima).
Sabar tegese sabar, lan nrimo tegese nampa apa wae sing ana.
Sabar tegese sabar, lan nrimo tegese nampa apa wae sing ana.
Mungguhe rohani, sabar tegese ngendhaleni dhiri lan usaha sing konsisten kanggo nggoleki sing luwih apik.
Dene ing konteks kabudayan Jawa, sabar nduweni teges kang luwih ciyut, yaiku nahan dhiri sajrone ngadhepi samubarang kang bisa kedadeyan ing urip.
Sabar
Sabar minangka upaya kanggo ngendhaleni awake dhewe kanthi konsisten supaya kahanan ing njero awake dadi luwih apik. Ing pangertèn sing luwih sempit, sabar minangka upaya kanggo nahan awak ing kahanan tartamtu sing dialami. Kasabaran tansah ditekanake dening para leluhur kita ing pitutur, kanthi ekspresi, tembang utawa liya-liyane. Sabar minangka konsep mbangun identitas nalika ngadhepi kahanan sing angel. Contone, wong ngadhepi masalah ing uripe lan dheweke ditindhes menyang kahanan sing ngganggu dheweke. Sabar iku gegandhengan karo ketekunan lan ikhlas golek solusi kanggo saben masalah. Ing budaya Jawa, wong sing luput saka sabar yaiku wong sing diuji mental lan dadi wong sing tangguh lan pilihan. Ana label yen wong sing sabar yaiku wong sing nduweni konsep sing kuwat lan bisa ngontrol emosine. Kualitas sabar iku mulya lan nduweni nilai paling dhuwur ing konsep urip.
Nrima ing pandum
Nrima ing pandum tegesipun nampi sedaya takdir ingkang dipun tampi dening Allah SWT. Nampa kabeh peparing saka Kang Maha Kuwasa. Konsep kasebut yaiku saben wong sing lair ing jagad iki wis entuk nasibe. Diparingi rupa sing ayu opo ora kuwi mung keputusane Gusti Allah, temtu Gusti Allah nduwe alesan nang mburi kabeh.
Sabar Lan Narimo
Bosen sing tak rasake
Bendino neng omah
Ora iso lelungan
Mergo kahanane durung aman
Yowes ora popo
Demi kebaikan bersama
Sabar narimo lan ikhlas
Kudu tetap bertahan
Manut karo aturan
Mungkin iki wes dadi dalane
Mending manut wae
Demi kebaikan bersama
Semoga kau cepat pergi dari sini
Takkan kembali untuk selama lamanya
Mugo Gusti ngijabahi dongaku iki
Sabar lan narimo
Mugo iso ngurangi dosa
Sabar narimo lan ikhlas
Kudu tetap bertahan
Manut karo aturan
Mungkin iki wes dadi dalane
Mending manut wae
Demi kebaikan bersama
Semoga kau cepat pergi dari sini
Takkan kembali untuk selama lamanya
Mugo Gusti ngijabahi dongaku iki
Sabar lan narimo
Semoga kau cepat pergi dari sini
Takkan kembali untuk selama lamanya
Duh Gusti ngapuranen awakku iki
Sabar lan narimo
(Lyrics of Sabar Lan Narimo by Arry Harmoko)
Imajiner Nuswantoro
