Tembang Mijil
Dedalane guna lawan sekti,
kudu andhap asor,
wani ngalah luhur wekasane,
tumungkula yen dipun dukani,
bapang den simpangi,
ana catur mungkur.
Aksara Jawanipun :
ꦠꦼꦩ꧀ꦧꦁꦩꦶꦗꦶꦭ꧀
ꦣꦼꦣꦭꦤꦺꦒꦸꦤꦭꦮꦤ꧀ꦱꦼꦏ꧀ꦠꦶ꧈
ꦏꦸꦣꦸꦄꦤ꧀ꦝꦥ꧀ꦄꦱꦺꦴꦂ꧈
ꦮꦤꦶꦔꦭꦃꦭꦸꦲꦸꦂꦮꦼꦏꦱꦤꦺ꧈
ꦠꦸꦩꦸꦁꦏꦸꦭꦪꦺꦤ꧀ꦝꦶꦥꦸꦤ꧀ꦝꦸꦏꦤꦶ꧈
ꦧꦥꦁꦣꦺꦤ꧀ꦱꦶꦩ꧀ꦥꦔꦶ꧈
ꦄꦤꦕꦠꦸꦂꦩꦸꦁꦏꦸꦂ꧉
Tegese :
Dalan nuku kekuwatan lan kesaktiyan
yaiku polah andhap asor
gelem ngalah, pungkasane mulya
tunduk nalika diseneni
Nyingkirake angkara murka
ngadohi saka omongan ora nduwe kualitase.
Aksara Jawanipun :
ꦠꦼꦒꦼꦱꦼ꧇
ꦣꦭꦤ꧀ꦤꦸꦏꦸꦏꦼꦏꦸꦮꦠꦤ꧀ꦭꦤ꧀ꦏꦼꦱꦏ꧀ꦠꦶꦪꦤ꧀
ꦪꦻꦏꦸꦥꦺꦴꦭꦃꦄꦤ꧀ꦝꦥ꧀ꦄꦱꦺꦴꦂ
ꦒꦼꦊꦩ꧀ꦔꦭꦃ꧈ꦥꦸꦁꦏꦱꦤꦺꦩꦸꦭꦾ
ꦠꦸꦤ꧀ꦝꦸꦏ꧀ꦤꦭꦶꦏꦣꦶꦱꦼꦤꦼꦤꦶ
ꦚꦶꦁꦏꦶꦫꦏꦺꦄꦁꦏꦫꦩꦸꦂꦏ
꧋ꦔꦣꦺꦴꦲꦶꦱꦏꦎꦩꦺꦴꦔꦤ꧀ꦎꦫꦤ꧀ꦝꦸꦮꦺꦏꦸꦮꦭꦶꦠꦱꦺ꧉
Artinya :
jalan menuju kekuatan dan kesaktian
adalah sikap rendah hati
mau mengalah, pada akhirnya dimuliakan
tunduklah bila dimarahi
singkirilah angkara murka
menjauhlah dari pembicaraan (yang) tak bermutu
Imajiner Nuswantoro
