Semar Mangejawantah
Semar minangka paraga kang nduweni sipat becik kang budi pekerti luhur wis tumurun ing bumi.
Semar tetep prasaja lan dadi panutan, pamomong para mudha dasih.
Sing tansah mbukak lawang omahe, sing tansah mbuka dhadhane kanggo nampa panyalahe wong.
Pralambang pemimpin sing ngayomi lan direksa dening rakyat.
Nresnani, tresna marang umate lan uga ditresnani dening umate.
Semar menika wonten ing manahipun para pejuang rakyat ingkang tansah nggatosaken warga
Dheweke ana ing tengah-tengah masalah lan penderitaan rakyat.
Lan terus cancut taliwanda marang wong cilik.
Sumehing ulat madangi jagat, tentrem ayem marganing Rahayu
Aksara Jawanipun :
ꦱꦼꦩꦂꦩꦔꦺꦗꦮꦤ꧀ꦠꦃ
꧋ꦱꦼꦩꦂꦩꦶꦤꦁꦏꦥꦫꦒꦏꦁꦤ꧀ꦝꦸꦮꦺꦤꦶꦱꦶꦥꦠ꧀ꦧꦼꦕꦶꦏ꧀ꦏꦁꦧꦸꦣꦶꦥꦼꦏꦼꦂꦠꦶꦭꦸꦲꦸꦂꦮꦶꦱ꧀ꦠꦸꦩꦸꦫꦸꦤ꧀ꦆꦁꦧꦸꦩꦶ꧉
꧋ꦱꦼꦩꦂꦠꦼꦠꦼꦥ꧀ꦥꦿꦱꦗꦭꦤ꧀ꦝꦣꦶꦥꦤꦸꦠꦤ꧀ꦥꦩꦺꦴꦩꦺꦴꦁꦥꦫꦩꦸꦣꦝꦱꦶꦃ꧉
꧋ꦱꦶꦁꦠꦤ꧀ꦱꦃꦩ꧀ꦧꦸꦏꦏ꧀ꦭꦮꦁꦎꦩꦲꦺ꧈ꦱꦶꦁꦠꦤ꧀ꦱꦃꦩ꧀ꦧꦸꦏꦣꦝꦤꦺꦏꦁꦒꦺꦴꦤꦩ꧀ꦥꦥꦚꦭꦲꦺꦮꦺꦴꦁ꧉
꧋ꦥꦿꦭꦩ꧀ꦧꦁꦥꦼꦩꦶꦩ꧀ꦥꦶꦤ꧀ꦱꦶꦁꦔꦪꦺꦴꦩꦶꦭꦤ꧀ꦝꦶꦉꦏ꧀ꦱꦣꦼꦤꦶꦁꦫꦏꦾꦠ꧀꧈
꧋ꦤꦿꦼꦱ꧀ꦤꦤꦶ꧈ꦠꦿꦼꦱ꧀ꦤꦩꦫꦁꦈꦩꦠꦺꦭꦤ꧀ꦈꦒꦣꦶꦠꦿꦺꦱ꧀ꦤꦤꦶꦣꦼꦤꦶꦁꦈꦩꦠꦺ꧉
꧋ꦱꦼꦩꦂꦩꦼꦤꦶꦏꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦤ꧀ꦆꦁꦩꦤꦲꦶꦥꦸꦤ꧀ꦥꦫꦥꦼꦗꦸꦮꦁꦫꦏꦾꦠ꧀ꦆꦁꦏꦁꦠꦤ꧀ꦱꦃꦔ꧀ꦒꦠꦺꦴꦱꦏꦺꦤ꧀ꦮꦂꦒ
꧋ꦣꦼꦮꦼꦏꦼꦄꦤꦆꦁꦠꦼꦔꦃꦠꦼꦔꦃꦩꦱꦭꦃꦭꦤ꧀ꦥꦼꦤ꧀ꦝꦼꦫꦶꦠꦄꦤ꧀ꦫꦏꦾꦠ꧀꧈
꧋ꦭꦤ꧀ꦠꦼꦫꦸꦱ꧀ꦥꦼꦫꦁꦏꦫꦺꦴꦮꦺꦴꦁꦕꦶꦭꦶꦏ꧀꧈
꧋ꦱꦸꦩꦺꦲꦶꦁꦈꦭꦠ꧀ꦩꦣꦔꦶꦗꦒꦠ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦠꦿꦼꦩ꧀ꦄꦪꦼꦩ꧀ꦩꦂꦒꦤꦶꦁꦫꦲꦪꦸ
Terjemahan dalam bahasa Indonesia :
Semar Mangejawantah
Semar itu adalah sosok dengan sifat kebajikkan yang berbudi pekerti luhur sudah turun membumi.
Semar tetep sederhana menjadi panutan, pamomong kawula dasih.
Yang selalu terbuka pintu rumahnya, yang selalu jembar dadane untuk menerima keluhkesah rakyat.
Simbolisasi pemimpin yang mengayomi, dan diayomi rakyat.
Mencintai, mengasihi rakyat-Nya dan juga disayangi rakyat-Nya.
Semar hadir dihati pemimpin pejuang rakyat yang selalu peduli dekat dengan rakyat
Dia hadir ditengah permasalahan, penderitaan rakyat.
Dan terus berjuang bersama rakyat kecil.
Biarkan ulat menerangi dunia, damai sejahtera karena Rahayu
(Sumehing ulat madangi jagat, tentrem ayem marganing Rahayu)
Imajiner Nuswantoro
