Kidung Reksabumi

0

 Kidung Reksabumi




Mamut rasa kamanungsan

Murang tata tamah lan durjana

Wanawasa jambul gundul

Sujanma tan bisa pinilaya


Girigeni mawinga-winga

Kuwanda awut mawut cècèr

Reksabumi ajeg asri

Mindha among karsa sagotra


Ranéh amlas asih tumrap marta

Watek naléndra kang enut cbilasa

Mingkara Hyang Widi jagatnata

Janaloka datan badha ladhu karma


Girigeni mawinga-winga

Kuwanda awut mawut cècèr

Reksabumi ajeg asri

Mindha among karsa sagotra


Ranéh amlas asih tumrap marta

Watek naléndra kang enut cbilasa

Mingkara Hyang Widi jagatnata

Janaloka datan badha ladhu karma


Terjemahkan ke bahasa Indonesia :

Mamut rasa kemanusiaan

Mamut rasa kamanungsan


Perilaku buruk dan penjahat

Murang tata tamah lan durjana


Seorang pria dengan kepala botak

Wanawasa jambul gundul


Sujanma tidak bisa dihakimi

Sujanma tan bisa pinilaya


Girigeni ada di langit

Girigeni mawinga-winga


aku akan mati

Kuwanda awut mawut cècèr


Reksabumi selalu indah

Reksabumi ajeg asri


Mindha kemauan kita sagotra

Mindha among karsa sagotra


Dia mengasihani Marta

Ranéh amlas asih tumrap marta


Karakter Nalendra yang memakan cbilasa

Watek naléndra kang enut cbilasa


Mingkara Hyang Widi jagatnata

Mingkara Hyang Widi jagatnata


Janaloka datan badha ladhu karma

Janaloka datan badha ladhu karma


Girigeni ada di langit

Girigeni mawinga-winga


aku akan mati

Kuwanda awut mawut cècèr


Reksabumi selalu indah

Reksabumi ajeg asri


Mindha kemauan kita sagotra

Mindha among karsa sagotra


Dia mengasihani Marta

Ranéh amlas asih tumrap marta


Karakter Nalendra yang memakan cbilasa

Watek naléndra kang enut cbilasa


Mingkara Hyang Widi jagatnata

Mingkara Hyang Widi jagatnata


Janaloka datan badha ladhu karma

Janaloka datan badha ladhu karma


Post a Comment

0Comments
Post a Comment (0)