AJA ADIGANG ADIGUNG ADIGUNA
Wonten ing filosofi kawicaksanan bebrayan Jawi, asring keprungu para leluhur paring pitedah dhateng anak putu : Wong kuwi aja adigang adigung adiguna, kang ateges wong iku aja nganti rumangsa paling kuwasa, rumangsa paling gedhe, lan rumangsa luwih. paling migunani antarane liyane.
Dadi manungsa kudu andhap asor aja nganti ngrasa paling-paling antara liya, amarga mung Gusti kang nduweni sipat kang maha kuwasa lan nduweni sipat kang Maha Kuwasa.
Ing hadits Qudsi Allah ngandika :
العظمة إزاري والكبرياء ردائي فمن نازعني فيهما قصمته
Tegese : Kaluhuran iku sarungingsun lan kebanggaan iku selendangingsun. Sing sapa merangi Aku ing loro mau, mesthi bakal Daktumpes. Kaluhuran lan kaluhuran iku sarunge Gusti, kebanggaan lan kakuwatan iku selendange Gusti, mula apa pantes kita nganggo ?
Nèk awaké déwé meksa nggunakké hak-haké Gusti Allah, Gusti Allah déwé sing bakal ngrusak awaké déwé. deleng akibate wong kang gumedhe, wekasane mesthi rusak lan asor.
Delengen Fir'aun kang gumunggung kasekten, diremehake dening Allah, kecemplung ing segara abang, delokna Namrud, kang gumunggung dhampar lan kraton, sirna marga angkuh, delengen Qarun, kang gumunggung. bandhane, dheweke lan kabeh bandhane diuntal dening bumi, ora ana angkuh sing nggawa berkah, sing tansah ana asor lan karusakan. Sedaya kaluhuran, kaluhuran, saha kakuwatan ingkang kita darbeni punika namung dipun pasrahaken dening Gusti, boten prayogi menawi kita ngegung-egungaken wonten ing ngajengipun manungsa. Amarga cemlorot kebanggaan kang ana ing dhadha sesuk bakal malih dadi kobongan kang bakal ngrusak lan ngrusak awake dhewe. Angkuh iku bakal ngobong kita ing donya lan uga ngobong amal kita ing dina pertanggungjawaban.
Kathah perkawis ingkang ndadosaken tiyang angkuh, antawisipun bokmenawi amargi ilmunipun, amargi amalipun ingkang sae, amargi ayu lan ayunipun, amargi bandhanipun lan ugi saking keturunanipun. Inggih punika ingkang asring ndadosaken tiyang dados adigang, adigung lan adiguna, ngraosaken sanget dipunbandingaken kaliyan tiyang sanes lan kesupen saha ingkang maringi sedaya nikmat menika.
Pramila sumangga kita ngati-ati kaliyan potensi lan raos gumedhe ingkang katingal wonten ing manah kita sami andhap asor dhateng tumitah ing bumi, amargi cemlorot saking angkuh punika badhe angsal bebendu saking Panjenenganipun, kados wonten ing satunggaling hadits Rasulullah ingkang tansah ngengetaken dhateng kita. Ora bakal ono wong ing swarga sing nduweni sifat sombong masiyo mung sak titik kadiyo biji dzarrah ing atine.
Alih bahasa Indonesia bebas :
AJA ADIGANG ADIGUNG ADIGUNA
Dalam falsafah kearifan masyarakat Jawa kita sering mendengar leluhur-leluhur kita memberikan petuah kepada anak cucunya : Wong kuwi aja adigang adigung adiguna, yang memiliki makna seseorang itu jangan merasa paling kuasa, merasa paling agung, dan merasa paling berguna diantara sesama. Menjadi manusia itu harus rendah hati tidak merasa paling diantara sesama lainnya, karena hanya Tuhan yang memiliki sifat Maha Segalanya dan yang memiliki sifat Yang Maha.
Dalam sebuah hadits Qudsi Allah berfirman :
العظمة إزاري والكبرياء ردائي فمن نازعني فيهما قصمته
Artinya : Kebesaran adalah kain sarung-Ku dan kesombongan adalah kain selendang-Ku. Bangsiapa melawan Aku pada keduanya niscaya Aku menghancurkannya.
Keagungan dan kebesaran adalah sarung Tuhan, kesombongan dan kedigdayaan adalah selendang Tuhan, maka apakah layak kita memakainya ?
Jika kita memaksa memakai hak-hak Tuhan, maka Tuhan sendiri yang akan menghancurleburkan kita. lihatlah akibat daripada orang-orang yang sombong, akhirnya tentu kehancuran dan kehinaan belaka.
Lihatlah Firaun yang menyombongkan kekuasaannya ia dihinakan oleh Allah ditenggelamkan ke dalam laut merah, lihatlah Namrud yang menyombongkan tahtanya dan kerajaannya, ia dihancurkan karena kesombongnnya, lihatlah Qarun yang menyombongkan harta bendanya, ia dan seluruh harta bendanya di telan oleh bumi, tidak ada kesombongan yang membawa keberkahan, yang ada selalu kehinaan dan kehancuran.
Semua kebesaran, keagungan, dan kekuatan yang kita miliki hanyalah titipan dari Tuhan, tidak layak jika kita menyombongkannya dihadapan manusia lain. Karena sepercik api kesombongan yang ada di dalam dada kita besok akan berubah menjadi bara api yang akan menghancurkan dan meluluhlantakkan diri kita sendiri. Kesombongan itu akan membakar kita di dunia ini dan juga menghanguskan amalan-amalan kita di hari pertanggungjawaban.
Banyak hal yang menipu dan menjadikan seseorang menjadi sombong, diantaranya adalah mungkin karena ilmunya pengetahuannya, karena amal ibadahnya, karena kecantikan dan kebagusannya, karena kekayaannya dan juga karena keturunannya. Hal ini yang sering menjadikan seseorang menjadi adigang adigung dan adiguna, merasa paling dibandingkan orang lain serta melupakan siapa yang memberi semua nikmat tersebut.
Oleh karena itu mari berhati-hati dengan potensi dan rasa kesombongan yang muncul di dalam hati kita, bertawadu’lah terhadap sapada-padaning tumitah di muka bumi, karena sepercik kesombongan itu akan berbalas murka dari-Nya, sebagaimana dalam sebuah hadits Rasulullah selalu mengingatkan kepada kita : Tidak akan masuk surge orang yang di dalam hatinya ada kesombongan sebesar butir dzarrah.
