TUNGGAL GURU OJO NGANGGU TUNGGAL ILMU OJO NIRU
Beda guru ojo nesu, beda Bapa ora papa, sing penting tunggal tinemu, beda iku kodrate manungsa.
Beda guru, Ojo Nesu, beda bapak utawa ora papa, sing penting tinemu siji, kuwi bedane sifate manungsa. Beda guru ojo nesu, beda bapak ora masalah, sing penting awake dewe ngerti artine seduluran, beda iku sifate manungsa.
Kita minangka bagean saka sejarah, mula kita minangka pangisi lan penerus sejarah ora bakal ilang makna lan budaya sing mulya iki. Paribasan Mutiara Guru Tunggal Ojo Nganggu, Tunggal Ilmu Ojo Niru, kang njalari semangat kanggo nyawang masa depan sing padhang, terus nyipta, tumindak lan mikir beda. Amarga mikir beda tegese kita wis maju siji langkah. Nalika wong liya sinau ngadeg, kita wis mlaku. Nalika wong liya sinau mlaku, kita wis mlaku. Nalika wong liya sinau mlayu, kita wis tekan panggonan sing dituju.
Guru tunggal ilmu ojo saling ngganggu tegese guru siji ilmu ora usah campur tangan.
Wonten ing pangrembakanipun wonten persamaan amargi sikap andhap asor lan loman ing antawisipun satriya papat piyambak ingkang sami. Basaku mbok menawa tepate kanggo ngluhurake sedulur supaya dadi siji. Banyu tunggal guru tunggal.
Terjemahan bebasnya :
TUNGGAL GURU OJO NGANGGU TUNGGAL ILMU OJO NIRU
Beda guru ojo nesu, beda Bapa ora papa, sing penting tunggal tinemu, beda iku kodrate manungsa.
Berbeda guru jangan marah, berbeda ayah tidak masalah, yang terpenting kita paham arti persaudaraan, beda itu sudah kodratnya manusia.
Kita adalah bagian dari sejarah sehingga dan kita sebagai para pengisi, penerus sejarah jangan sampai kehilangan makna dan budaya adiluhung itu.
Peribahasa mutiara tunggal guru Ojo ngangg, tunggal ilmu ojo niru, yang menjadi memotivasi semangat menatap masa depan cerah, untuk terus berkarya melakukan sesuatu dan berpikir beda.
Sebab berpikir beda berarti kita telah maju satu langkah.
Ketika orang lain belajar berdiri, kita sudah berjalan.
Ketika orang lain belajar berjalan, kita sudah lari.
Ketika orang lain belajar lari, kita sudah sampai pada tujuan.
tunggal guru tunggal ilmu ojo saling ganggu artinya satu guru satu ilmu jangan saling mengganggu.
Bahwa dalam perkembangannya terdapat kemiripan satu dengan yg lain disebabkan karena sikap rendah hati dan murah hati diantara keempat pendekar itu sendiri yang saling berbagi. Bahasa saya mungkin tepatnya adalah saling mengangkat saudara sehingga mereka menjadi tunggal banyu. Tunggal banyu adalah tunggal guru.