Tan samar pamoring suksma,
Sinuksmaya winahya ing ngasepi,
Sinimpen telenging kalbu,
Pambukaning warana,
Tarlen saking liyep layaping aluyup,
Pindha pesating sumpena,
Sumusuping rasa jati.
(Kapetik saking Suluk : Pupuh Pangkur Serat Wedatama karya KGPAA Mangkunegara IV)
Tan samar pamoring suksma,
Sinuksmaya winahya ing ngasepi,
Sinimpen telenging kalbu,
Pambukaning warana,
Tarlen saking liyep layaping aluyup,
Pindha pesating sumpena,
Sumusuping rasa jati.
Aksara Jawanipun :
ꦠꦤ꧀ꦱꦩꦂꦥꦩꦺꦴꦫꦶꦁꦱꦸꦏ꧀ꦱ꧀ꦩ꧈
ꦱꦶꦤꦸꦏ꧀ꦱ꧀ꦩꦪꦮꦶꦤꦲꦾꦆꦁꦔꦱꦺꦥꦶ꧈
ꦱꦶꦤꦶꦩ꧀ꦥꦺꦤ꧀ꦠꦼꦊꦔꦶꦁꦏꦭ꧀ꦧꦸ꧈
ꦥꦩ꧀ꦧꦸꦏꦤꦶꦁꦮꦫꦤ꧈
ꦠꦂꦭꦺꦤ꧀ꦱꦏꦶꦁꦭꦶꦪꦺꦥ꧀ꦭꦪꦥꦶꦁꦄꦭꦸꦪꦸꦥ꧀
ꦥꦶꦤ꧀ꦝꦥꦼꦱꦠꦶꦁꦱꦸꦩ꧀ꦥꦺꦤ꧈
ꦱꦸꦩꦸꦱꦸꦥꦶꦁꦫꦱꦗꦠꦶ꧉
(Kapetik saking Suluk : Pupuh Pangkur Serat Wedatama karya KGPAA Mangkunegara IV)
꧋(ꦏꦥꦺꦠꦶꦏ꧀ꦱꦏꦶꦁꦱꦸꦭꦸꦏ꧀꧇ꦥꦸꦥꦸꦃꦥꦁꦏꦸꦂꦱꦼꦫꦠ꧀ꦮꦼꦣꦠꦩꦏꦂꦪꦏ꧀ꦒ꧀ꦥꦄꦩꦁꦏꦸꦤꦺꦒꦫ꧇꧔꧇)
Swatenipun mengaten kados wonten video ing mandhap meniko :
Maknanya :
Tidaklah samar cahaya sukma, Menyatu meresap dalam keheningan saat menyepi,
Tersimpan di lubuk hati terdalam,
Menjadi pembuka tabir,
Bermula dari keadaan antara sadar dan tidak,
Seperti sekejapan mimpi,
Merasuknya rasa sejati.
Sumber referensi :
https://www.facebook.com/share/r/ax4VfpA5dvaUabUJ/?mibextid=rS40aB7S9Ucbxw6v
https://www.facebook.com/reel/540432935472338/?app=fbl
Imajier Nuswantoro