Sejatining Kaweruh Jawi
(ꦱꦼꦗꦠꦶꦤꦶꦁꦏꦮꦺꦫꦸꦃꦗꦮꦶ)
ꦱꦼꦗꦠꦶꦤꦶꦁꦏꦮꦺꦫꦸꦃꦗꦮꦶ
꧋ꦏꦮꦺꦫꦸꦃꦗꦮꦈꦠꦮꦏꦼꦄꦫꦶꦥ꦳ꦤ꧀ꦭꦺꦴꦏꦭ꧀ꦗꦮꦤ꧀ꦝꦸꦮꦺꦤꦶꦥꦶꦮꦸꦭꦁꦭꦤ꧀ꦤꦶꦭꦻꦤꦶꦭꦻꦏꦁꦤꦸꦤ꧀ꦠꦸꦤ꧀ꦈꦫꦶꦥꦺꦮꦺꦴꦁꦗꦮ꧉ꦱꦭꦃꦱꦮꦶꦗꦶꦤꦺꦤꦶꦭꦻꦏꦁꦣꦶꦪꦗꦺꦤꦶꦆꦁꦗꦮꦏꦮꦺꦫꦸꦃꦪꦻꦏꦸꦧꦼꦧꦼꦤꦼꦂꦏꦁꦱꦼꦗꦠꦶ꧉ꦧꦼꦧꦼꦤꦼꦂꦏꦁꦱꦼꦗꦠꦶꦱꦗꦿꦺꦴꦤꦺꦏꦮꦺꦫꦸꦃꦗꦮꦏꦭꦺꦧꦸꦏꦺꦴꦤ꧀ꦱꦺꦥ꧀ꦧꦼꦧꦼꦤꦼꦂꦏꦁꦎꦫꦩꦸꦁꦔ꧀ꦒꦠꦺꦏꦏꦺꦏꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦏ꧀ꦱ꧀ꦮꦼꦏ꧀ꦠꦸꦭꦤ꧀ꦥꦥꦤ꧀ꦤꦔꦶꦁꦈꦒꦒꦼꦒꦪꦸꦠꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦫꦤꦺꦲꦏ꧀ꦭꦤ꧀ꦏꦼꦮꦗꦶꦧꦤ꧀ꦱꦗꦿꦺꦴꦤꦺꦫꦺꦭꦱꦶꦱꦺꦴꦱꦶꦪꦭ꧀ꦩꦱꦾꦫꦏꦠ꧀꧈ꦏꦣꦺꦴꦱ꧀ꦥꦸꦤ꧀ꦝꦶꦏꦭꦺꦫꦺꦱꦤ꧀ꦆꦁꦏꦁꦊꦫꦺꦱ꧀ꦝꦶꦥꦸꦤ꧀ꦠꦿꦥꦏꦺꦤ꧀ꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦤ꧀ꦆꦁꦥꦒꦺꦱꦔꦤ꧀ꦠꦶꦪꦁꦗꦮꦶ?
ꦏꦱꦸꦚꦠꦤ꧀ꦱꦼꦗꦠꦶꦆꦁꦕꦲꦾꦲꦸꦏꦸꦩ꧀ꦏꦂꦩ
꧋ꦱꦼꦗꦠꦶꦤꦶꦁꦧꦼꦧꦿꦪꦤ꧀ꦗꦮꦏꦮꦺꦫꦸꦃꦣꦶꦒꦤ꧀ꦝꦺꦔꦏꦺꦏꦫꦺꦴꦕꦲꦾꦤꦶꦁꦈꦏꦸꦩ꧀ꦏꦂꦩ꧉ꦏꦂꦩꦩꦶꦤꦁꦏꦏꦺꦴꦤ꧀ꦱꦺꦥ꧀ꦆꦁꦄꦗꦫꦤ꧀ꦄꦒꦩꦲꦶꦤ꧀ꦝꦸꦱꦶꦁꦈꦒꦣꦶꦄꦤꦸꦠ꧀ꦩꦱꦾꦫꦏꦠ꧀ꦗꦮ꧉ꦏꦂꦩꦤꦸꦣꦸꦲꦏꦺꦲꦏ꧀ꦲꦏ꧀ꦱꦶꦁꦄꦤꦆꦁꦱꦧꦼꦤ꧀ꦠꦸꦩꦶꦤ꧀ꦝꦏ꧀ꦩꦤꦸꦁꦱ꧉ꦤꦼꦩ꧀ꦠꦺꦴꦏꦏꦺꦲꦏ꧀ꦭꦤ꧀ꦏꦼꦮꦗꦶꦧꦤ꧀ꦆꦁꦲꦸꦧꦸꦔꦤ꧀ꦱꦺꦴꦱꦶꦪꦭ꧀ꦝꦶꦱꦩ꧀ꦧꦸꦔꦏꦺꦏꦫꦺꦴꦄꦗꦫꦤ꧀ꦏꦂꦩ꧉ꦩꦸꦭ꧈ꦧꦼꦧꦼꦤꦼꦂꦱꦶꦁꦱꦼꦗꦠꦶꦣꦶꦠꦺꦏꦤꦏꦺꦩꦶꦤꦁꦏꦲꦂꦩꦺꦴꦤꦶꦄꦤ꧀ꦠꦫꦤꦺꦲꦏ꧀ꦭꦤ꧀ꦏꦼꦮꦗꦶꦧꦤ꧀ꦆꦁꦲꦸꦧꦸꦔꦤ꧀ꦱꦺꦴꦱꦶꦪꦭ꧀ꦆꦁꦩꦱꦾꦫꦏꦠ꧀꧈
꧋ꦧꦼꦧꦼꦤꦼꦂꦱꦼꦗꦠꦶꦩꦶꦤꦁꦏꦠꦸꦤ꧀ꦠꦸꦤꦤ꧀ꦏꦁꦒꦺꦴꦔꦺꦴꦩꦺꦴꦁꦭꦤ꧀ꦠꦸꦩꦶꦤ꧀ꦝꦏ꧀
꧋ꦱꦼꦗꦠꦶꦤꦶꦁꦧꦼꦧꦿꦪꦤ꧀ꦗꦮꦏꦮꦺꦫꦸꦃꦣꦝꦶꦠꦸꦤ꧀ꦠꦸꦤꦤ꧀ꦆꦁꦮꦶꦕꦫꦭꦤ꧀ꦠꦸꦩꦶꦤ꧀ꦝꦏ꧀꧈ꦮꦺꦴꦁꦣꦶꦄꦗꦧ꧀ꦱꦸꦥꦪꦠꦤ꧀ꦱꦃꦗꦸꦗꦸꦂꦭꦤ꧀ꦩ꧀ꦧꦸꦏꦏ꧀ꦏꦫꦺꦴꦮꦺꦴꦁꦭꦶꦪꦧꦧꦒꦤ꧀ꦱꦥꦣꦼꦮꦼꦏꦼ꧈ꦄꦥꦱꦶꦁꦣꦶꦠꦶꦤ꧀ꦝꦏꦏꦺ꧈ꦭꦤ꧀ꦠꦸꦗꦸꦮꦤ꧀ꦄꦥꦱꦶꦁꦥꦺꦔꦶꦤ꧀ꦝꦶꦒꦪꦸꦃ꧉ꦏꦗꦮꦶꦱꦏꦶꦁꦩꦼꦤꦶꦏ꧈ꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦤ꧀ꦆꦁꦄꦏ꧀ꦠꦶꦁꦣꦶꦥꦸꦤꦗꦧ꧀ꦠꦤ꧀ꦱꦃꦔ꧀ꦒꦠꦺꦴꦱꦏꦺꦤ꧀ꦏꦼꦥꦼꦤ꧀ꦠꦶꦔꦤ꧀ꦈꦩꦸꦩ꧀ꦭꦤ꧀ꦧꦺꦴꦠꦺꦤ꧀ꦤꦩꦸꦁꦩꦶꦏꦶꦫꦏꦺꦤ꧀ꦏꦼꦈꦤ꧀ꦠꦸꦔꦤ꧀ꦥꦿꦶꦧꦣꦶ꧉
꧋ꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦤ꧀ꦆꦁꦧꦱꦗꦮꦶꦏꦮꦺꦫꦸꦃ꧈ꦠꦶꦪꦁꦆꦁꦏꦁꦱꦩ꧀ꦥꦸꦤ꧀ꦪꦏꦶꦤ꧀ꦝꦠꦺꦁꦧꦼꦧꦼꦤꦼꦂꦆꦁꦏꦁꦱꦭꦺꦫꦺꦱꦶꦥꦸꦤ꧀ꦧꦣꦺꦤꦶꦤ꧀ꦝꦏꦏꦺꦤ꧀ꦠꦸꦩꦶꦤ꧀ꦝꦏ꧀ꦄꦣꦺꦣꦱꦂꦏꦥꦶꦠꦣꦺꦴꦱꦤ꧀ꦩꦼꦤꦶꦏ꧈ꦱꦼꦤꦗꦤ꧀ꦠꦸꦩꦶꦤ꧀ꦝꦏ꧀ꦩꦼꦤꦶꦏꦄꦔꦺꦭ꧀ꦈꦠꦮꦶꦧꦺꦴꦠꦺꦤ꧀ꦝꦶꦥꦸꦤꦿꦺꦩꦺꦤꦶ꧉ꦄꦤꦔꦶꦁꦠꦶꦪꦁꦗꦮꦶꦈꦒꦶꦔꦸꦂꦩꦠꦶꦏꦮꦶꦕꦏ꧀ꦱꦤꦤ꧀ꦆꦁꦮꦶꦕꦫꦭꦤ꧀ꦠꦸꦩꦶꦤ꧀ꦝꦏ꧀ꦱꦌꦁꦒꦣꦶꦥꦸꦤꦗꦧ꧀ꦠꦶꦪꦁꦱꦒꦺꦣ꧀ꦩꦶꦕꦫꦱꦲꦠꦸꦩꦶꦤ꧀ꦝꦏ꧀ꦏꦤ꧀ꦛꦶꦠꦿꦼꦥ꧀ꦠꦏ꧀ꦠꦶꦱ꧀ꦱꦲꦌꦥ꦳ꦺꦏ꧀ꦠꦶꦥ꦳꧀꧈
꧋ꦱꦼꦗꦠꦶꦤꦶꦁꦱꦼꦗꦠꦶꦩꦶꦤꦁꦏꦩꦤꦸꦠ꧀ꦩꦫꦁꦥꦶꦮꦸꦭꦁꦄꦒꦩ
꧋ꦄꦣꦺꦣꦱꦂꦥꦶꦮꦸꦭꦁꦄꦒꦩ꧈ꦱꦼꦗꦠꦶꦤꦺꦧꦼꦧꦼꦤꦼꦂꦆꦁꦗꦮꦏꦮꦺꦫꦸꦃꦏꦸꦣꦸꦣꦶꦭꦺꦏ꧀ꦱꦤꦏꦏꦺꦏꦤ꧀ꦛꦶꦤꦼꦒꦼꦱꦏꦺꦱꦶꦏꦥ꧀ꦭꦤ꧀ꦠꦸꦩꦶꦤ꧀ꦝꦏ꧀ꦏꦁꦗꦸꦩ꧀ꦧꦸꦃꦏꦫꦺꦴꦥꦶꦮꦸꦭꦁꦄꦒꦩ꧉ꦱꦗꦿꦺꦴꦤꦶꦁꦔ꧀ꦭꦏꦺꦴꦏꦏꦺꦤꦶꦭꦻꦤꦶꦭꦻꦱꦸꦥꦪꦧꦶꦱꦔꦶꦤ꧀ꦝꦫꦶꦠꦸꦩꦶꦤ꧀ꦝꦏ꧀ꦏꦁꦎꦫꦗꦸꦩ꧀ꦧꦸꦃꦏꦫꦺꦴꦤꦶꦭꦻꦤꦶꦭꦻꦏꦱꦺꦧꦸꦠ꧀ꦩꦤꦸꦁꦱꦣꦶꦄꦗꦧ꧀ꦠꦤ꧀ꦱꦃꦔꦼꦠꦿꦥꦏꦺꦏꦥꦶꦤ꧀ꦠꦺꦫꦤ꧀ꦱꦶꦁꦱꦼꦗꦠꦶꦆꦁꦏꦧꦺꦃꦄꦱ꧀ꦥꦺꦏ꧀ꦈꦫꦶꦥ꧀ꦏꦪꦠꦆꦁꦏꦂꦪ꧈ꦥꦼꦔꦩ꧀ꦧꦶꦭꦤ꧀ꦏꦼꦥꦸꦠꦸꦱꦤ꧀ꦭꦤ꧀ꦥꦶꦭꦶꦲꦤ꧀ꦒꦪꦈꦫꦶꦥ꧀꧈ꦆꦏꦶꦄꦩꦂꦒꦏꦱꦸꦚꦠꦤ꧀ꦱꦶꦁꦧꦼꦤꦼꦂꦔꦗꦺꦤꦶꦏꦥꦶꦤ꧀ꦠꦺꦫꦤ꧀ꦭꦤ꧀ꦥꦩꦶꦏꦶꦫꦤ꧀ꦱꦶꦁꦄꦥꦶꦏ꧀ꦱꦶꦁꦕꦺꦴꦕꦺꦴꦒ꧀ꦏꦫꦺꦴꦄꦗꦫꦤ꧀ꦄꦒꦩ꧉
ꦧꦼꦧꦼꦤꦼꦂꦚꦠꦆꦁꦏꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦏ꧀ꦱ꧀ꦱꦺꦴꦱꦶꦪꦭ꧀
꧋ꦧꦼꦧꦼꦤꦼꦂꦏꦁꦱꦼꦗꦠꦶꦱꦗꦿꦺꦴꦤꦺꦏꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦏ꧀ꦱ꧀ꦱꦺꦴꦱꦶꦪꦭ꧀ꦤꦸꦣꦸꦲꦏꦺꦤꦶꦭꦻꦤꦶꦭꦻꦏꦁꦣꦶꦪꦗꦺꦤꦶꦭꦤ꧀ꦝꦶꦧꦔꦸꦤ꧀ꦆꦁꦩꦱꦾꦫꦏꦠ꧀ꦗꦮ꧉ꦱꦭꦃꦱꦮꦶꦗꦶꦤꦺꦤꦶꦭꦻꦏꦁꦣꦶꦈꦒꦼꦩꦶꦣꦼꦤꦶꦁꦩꦱꦾꦫꦏꦠ꧀ꦗꦮꦪꦻꦏꦸꦏꦼꦏꦼꦭꦸꦮꦂꦒꦄꦤ꧀ꦭꦤ꧀ꦱꦺꦴꦭꦶꦣꦫꦶꦠꦱ꧀ꦩꦶꦤꦁꦏꦥꦺꦴꦤ꧀ꦝꦱꦶꦏꦁꦮꦶꦒꦠꦶꦠꦸꦩꦿꦥ꧀ꦧꦼꦧꦼꦤꦼꦂꦏꦁꦱꦼꦗꦠꦶ꧉ꦆꦁꦭꦏꦸ꧈ꦧꦼꦧꦼꦤꦼꦂꦱꦶꦁꦧꦼꦤꦼꦂꦣꦶꦒꦤ꧀ꦝꦺꦔꦏꦺꦏꦫꦺꦴꦱꦶꦏꦥ꧀ꦭꦤ꧀ꦏꦠꦿꦩ꧀ꦥꦶꦭꦤ꧀ꦏꦁꦒꦺꦴꦩ꧀ꦧꦔꦸꦤ꧀ꦲꦸꦧꦸꦔꦤ꧀ꦱꦶꦁꦄꦥꦶꦏ꧀ꦏꦫꦺꦴꦏꦸꦭꦮꦂꦒ꧈ꦱꦼꦣꦺꦫꦺꦏ꧀ꦭꦤ꧀ꦮꦺꦴꦁꦆꦁꦱꦻꦴꦧꦺꦔꦺ꧉ꦏꦤ꧀ꦛꦶꦤꦼꦠꦼꦥꦶꦧꦼꦧꦼꦤꦼꦂꦏꦁꦱꦼꦗꦠꦶ꧈ꦏꦄꦗꦧ꧀ꦧꦶꦱꦤꦸꦮꦸꦲꦏꦺꦱ꧀ꦮꦱꦤꦫꦸꦏꦸꦤ꧀ꦭꦤ꧀ꦫꦸꦏꦸꦤ꧀ꦆꦁꦧꦼꦧꦿꦪꦤ꧀ꦩꦱꦾꦫꦏꦠ꧀꧈
Sejatining Kaweruh Jawi
Kaweruh Jawa utawa kearifan lokal Jawa nduweni piwulang lan nilai-nilai kang nuntun uripe wong Jawa. Salah sawijine nilai kang diajeni ing Jawa Kaweruh yaiku bebener kang sejati. Bebener kang sejati sajrone Kaweruh Jawa kalebu konsep bebener kang ora mung nggatekake konteks wektu lan papan, nanging uga gegayutan antarane hak lan kewajiban sajrone relasi sosial masyarakat. Kadospundi kaleresan ingkang leres dipuntrapaken wonten ing pagesangan tiyang Jawi ?
Kasunyatan Sejati ing Cahya Hukum Karma
Sejatining bebrayan Jawa Kaweruh digandhengake karo cahyaning ukum karma. Karma minangka konsep ing ajaran agama Hindu sing uga dianut masyarakat Jawa. Karma nuduhake hak-hak sing ana ing saben tumindak manungsa. Nemtokake hak lan kewajiban ing hubungan sosial disambungake karo ajaran karma. Mula, bebener sing sejati ditekanake minangka harmoni antarane hak lan kewajiban ing hubungan sosial ing masyarakat.
Bebener Sejati minangka Tuntunan kanggo Ngomong lan Tumindak
Sejatining bebrayan Jawa Kaweruh dadi tuntunan ing wicara lan tumindak. Wong diajab supaya tansah jujur lan mbukak karo wong liya babagan sapa dheweke, apa sing ditindakake, lan tujuan apa sing pengin digayuh. Kajawi saking menika, wonten ing akting dipunajab tansah nggatosaken kepentingan umum lan boten namung mikiraken keuntungan pribadi.
Wonten ing basa Jawi Kaweruh, tiyang ingkang sampun yakin dhateng bebener ingkang saleresipun badhe nindakaken tumindak adhedhasar kapitadosan menika, senajan tumindak menika angel utawi boten dipunremeni. Ananging tiyang Jawi ugi ngurmati kawicaksanan ing wicara lan tumindak, saengga dipunajab tiyang saged micara saha tumindak kanthi trep, taktis saha efektif.
Sejatining Sejati minangka Manut marang Piwulang Agama
Adhedhasar piwulang agama, sejatine bebener ing Jawa Kaweruh kudu dileksanakake kanthi negesake sikap lan tumindak kang jumbuh karo piwulang agama. Sajroning nglakokake nilai-nilai supaya bisa ngindhari tumindak kang ora jumbuh karo nilai-nilai kasebut, manungsa diajab tansah ngetrapake kapinteran sing sejati ing kabeh aspek urip, kayata ing karya, pengambilan keputusan, lan pilihan gaya urip. Iki amarga kasunyatan sing bener ngajeni kapinteran lan pamikiran sing apik sing cocog karo ajaran agama.
Bebener Nyata ing Konteks Sosial
Bebener kang sejati sajrone konteks sosial nuduhake nilai-nilai kang diajeni lan dibangun ing masyarakat Jawa. Salah sawijine nilai kang diugemi dening masyarakat Jawa yaiku kekeluargaan lan solidaritas minangka pondasi kang wigati tumrap bebener kang sejati. Ing laku, bebener sing bener digandhengake karo sikap lan katrampilan kanggo mbangun hubungan sing apik karo kulawarga, sederek lan wong ing saubengé. Kanthi netepi bebener kang sejati, kaajab bisa nuwuhake swasana rukun lan rukun ing bebrayan masyarakat.
Terjemahan dalam Bahasa Indonesia :
Kebenaran Sejati dalam Kaweruh Jawa
Kaweruh Jawa, atau kearifan lokal Jawa, memiliki ajaran dan nilai-nilai yang menjadi pedoman dalam kehidupan masyarakat Jawa. Salah satu nilai yang sangat dihargai dalam Kaweruh Jawa adalah kebenaran sejati. Kebenaran sejati dalam Kaweruh Jawa meliputi konsep tentang kebenaran yang tidak hanya memperhitungkan konteks waktu dan tempat, namun juga keterkaitan antara hak dan kewajiban dalam hubungan sosial masyarakat. Bagaimana kebenaran sejati diterapkan dalam kehidupan masyarakat Jawa ?
Kebenaran Sejati dalam Cahaya Hukum Karma
Kebenaran sejati dalam Kaweruh Jawa diasosiasikan dengan cahaya hukum karma. Karma adalah konsep dalam ajaran agama Hindu yang juga diadopsi oleh masyarakat Jawa. Karma menunjukkan sebuah hak-hak yang melekat pada setiap tindakan manusia. Penentuan hak dan kewajiban dalam hubungan sosial masyarakat dihubungkan dengan ajaran karma. Oleh karena itu, kebenaran sejati ditekankan sebagai keselarasan antara hak dan kewajiban dalam hubungan sosial masyarakat.
Kebenaran Sejati sebagai Pedoman dalam Berbicara dan Bertindak
Kebenaran sejati dalam Kaweruh Jawa menjadi pedoman dalam berbicara dan bertindak. Seseorang diharapkan untuk selalu jujur dan terbuka dengan orang lain tentang siapa dirinya, apa yang dilakukan, dan apa tujuan yang ingin dicapai. Selain itu, dalam bertindak diharapkan untuk selalu memperhatikan kepentingan bersama dan tidak hanya memikirkan keuntungan pribadi.
Dalam Kaweruh Jawa, seseorang yang yakin dengan kebenaran sejati akan melakukan tindakan berdasarkan keyakinan tersebut, bahkan jika tindakan itu sulit atau tidak populer. Meskipun demikian, masyarakat Jawa juga menghargai kebijaksanaan dalam berbicara dan bertindak, sehingga seseorang diharapkan untuk berbicara dan bertindak dengan tepat, taktis, dan efektif.
Kebenaran Sejati sebagai Kepatuhan pada Ajaran Agama
Berdasarkan ajaran agama, kebenaran sejati dalam Kaweruh Jawa harus dilaksanakan dengan penegasan sikap dan perbuatan yang sesuai dengan ajaran agama. Dalam mempraktekan nilai demi menghindari perbuatan yang tidak sesuai dengan nilai, seseorang diharapkan untuk selalu menerapkan kecerdasan sejati dalam segala aspek kehidupan, seperti dalam pekerjaan, pengambilan keputusan, dan pilihan gaya hidup. Hal ini karena kebenaran sejati menghargai kecerdasan dan pemikiran yang baik sejalan dengan ajaran agama.
Kebenaran Sejati dalam Konteks Sosial
Kebenaran sejati dalam konteks sosial mengacu pada nilai-nilai yang dihormati dan dibangun dalam masyarakat Jawa. Salah satu nilai yang sangat dijunjung tinggi oleh masyarakat Jawa adalah kekeluargaan dan solidaritas sebagai landasan penting kebenaran sejati. Dalam praktiknya, kebenaran sejati dihubungkan dengan sikap dan keterampilan dalam membina hubungan baik dengan keluarga, kerabat, dan orang-orang di sekitar kita. Dengan berjalan tepat dalam kebenaran sejati tersebut, diharapkan akan tercipta suasana harmoni dan persatuan dalam kehidupan sosial masyarakat.
Imajiner Nuswantoro