CIRI WANCI LALI GINAWA MATI
Pratelan
manawa tabia, watek, pakulinane wong pancen angel diowahi. Sanajan ora asring
ditrapake sajrone urip nganti mati.
Yaiku
sipat (cacat), wektu (wektu), lelai (pakulinan ala), mati digawe (nggawa pati).
Terjemahan
gratis, kabeh sing cacat bawaan wiwit lair bakal digawa nganti mati.
Cacat
kongenital iki, umpamane, wiwit lair duwe pipi ing pipi, mripat sing rada
gilap, gampang nesu, sipat kaku, lan liya-liyane.
Umume,
sipat sing bosok kaya ngono angel dibuwang lan bakal mati.
Paribasan
iki minangka sindiran tumrap wong sing duwe sipat lan watek sing ala, nanging
wong sing prihatin ora nyoba nyuda, apa maneh ngilangi.
Contone,
pakulinan wiwit cilik asring kejiret njupuk barang tanpa idin saka sing duwe,
sanajan wis tuwa, watake ora suda, nanging dadi saya parah.
Nyolong
pancen dadi pakulinane.
Contone,
kesusu, nyolong bisa digunakake dadi padhang (rezeki) kanggo dheweke.
Nyatane,
dheweke ngerti yen nyolong salah lan ngrugekake wong liya. Nanging, pangrasa,
pikiran, pikiran, lan jiwane ora bisa ngatasi kekarepane.
CIRI WANCI LALI GINAWA MATI
Tegese
Bab-bab sing ala sing bisa diowahi sawise mati.
Gajah
mati ninggali tusuk, manungsa mati nilar jeneng.
Paribasan
iki umum kanggo kita minangka saran supaya manungsa nindakake kabecikan supaya
jenenge bisa ditampa lan njaga jeneng kulawarga sing apik.
Ana
uga wong sing ujar manawa langkah manawa wong gedhe utawa ora (bisa positif,
bisa negatif), ora dingerteni saka pirang-pirang wong sing teka ing undhangan
ing pesta pernikahane utawa omah-omah karo anake, nanging iku gedhe utawa ora
katon saka nomer wong sing teka kanggo nangisi nalika seda.
Kajaba
kenangan wong liya lan akeh penghargaan sing diwenehake kanggo almarhum, apa
sing luwih penting yaiku apa kita pribadi wis ninggali sing bener kanggo urip
wong liya?
Lan
sing bener yaiku kesadharan ing perjalanan pribadi Roh.
Yen
tumindak ala sing ditindakake, ora mung ngalang-alangi kita, nanging uga bakal
mengaruhi wong liya. Dadi, yen isih urip, kita isih tumindak ala, iki bakal
nggawe permanen supaya ora bisa diowahi, mula kanggo wong liya, pengaruh sing
ala mung bakal ilang nalika kita wis mati, lan prekara sing ala bakal diatasi
yen ngalami pati fisik kanggo bali sinau maneh.
Ing
gesang bebrayan, Ciri Wanci Lali Ginawa Mati, nalika kita isih urip lan
bebarengan karo pasangan, kita kudu bisa ngowahi kabeh perkara ala sing bisa
nglarani pasangan kita, ing pikiran, tembung, lan tumindak.
Ing
sesambungan antarane wong tuwa lan bocah (Guru lan Siswa), pengaruh sing ala
saka wong tuwa / guru pancen bisa nggawe bocah / siswa tumindak ala, lan
kadhang kala kudu ngenteni wong tuwa / guru supaya mati dhisik, mula bocah /
siswa bisa bebas saka ajaran-ajaran piwulang sing ala.
Ciri Wanci laLi ginawa Mati
Ciri
Wanci Lali Ginawa Mati artinya hal buruk hilang dibawa mati.
Keburukan-keburukan orang akan hilang setelah dia mati. Maka yang akan diingat
adalah hal-hal yang baiknya saja.
Menegaskan
bahwa tabia, perangai, kebiasaan seseorang itu faktanya memang susah diubah.
Bahkan tak jarang berlaku sepanjang hidup hingga ajal menjemput.
Artinya,
ciri (cacat), waktu (waktu), lelai (kebiasaan buruk), ginawa mati (di bawa
mati).
Terjemahan
bebasnya, segala sesuatu yang menjadi cacat bawaan sejak lahir akan dibawa
sampai meninggal.
Cacat
bawaan tersebut, misalnya sejak lahir mempunyai tahi lalat di pipi, mata agak
sayu, gampang marah, sifatnya kaku, dan sebagainya.
Umumnya,
ciri yang sudah berakar seperti itu sulit dihilangkan dan akan terbawa sampai
mati.
Peribahasa
ini merupakkan sindiran terhadap orang yang memiliki sifat dan perangai buruk,
tetapi yang bersangkutan tidak berusaha untuk mengurangi, apalagi
menghilangkannya.
Contohnya,
kebiasaan sejak kecil sering ketahuan suka mengambil barang tanpa ijin
pemiliknya, sampai tua pun sifatnya itu bukannya berkurang, tetapi malah menjadi-jadi.
Mencuri
benar-benar menjadi kebiasaan baginya.
Misalnya,
sedang kepepet ,mencuri dapat dijadikan pekerjaan (mata pencaharian) baginya.
Padahal,
dirinya sadar bahwa mencuri itu salah dan merugikan orang lain.Meskipun
demikian, rasa, pikir, batin, dan jiwanya tidak sanggup untuk mengekang
nafsunya untuk melakukan hal tersebut.
Ciri Wanci Lali Ginawa Mati
Artinya
Hal buruk yang hanya bisa dirubah
setelah mati.
Gajah
mati meninggalkan gading, manusia mati meninggalkan nama.
Pribahasa
ini akrab dengan kita sebagai nasehat untuk manusia agar berbuat baik agar
namanya bisa dikenan dan menjaga nama baik keluarga.
Ada
juga yang mengatakan, ukuran hebat tidaknya seseorang (bisa positif , bisa
negatif), bukan dilihat dari berapa banyak orang yang datang menghadiri
undangan saat perkawinannya atau mengawinkan anaknya, tapi hebat tidaknya
adalah dilihat dari banyak tidaknya yang datang melayat saat dia mati.
Terlepas
dari kenangan orang lain dan banyak penghargaan yang diberikan kepada yang
sudah meninggal, yang lebih penting adalah apakah kita pribadi telah
meninggalkan hal benar/budhi bagi kehidupan orang lain ?
Dan
hal benar tadi sebagai kesadaran dalam perjalan Roh pribadi sendiri.
Jika
hal buruk yang kita lakukan, tidak hanya membuat kita terhambat, tapi lebih
pula mempengaruhi orang lain. Sehingga jika sepanjang masih hidup maka kita
masih berlaku buruk, hal ini akan membuat menjadi permanen sehingga sampai
tidak dapat diubah, maka untuk orang lain, pengaruh buruk bisa jadi baru hilang
kalau kita sudah mati, dan hal buruk akan diperbaiki jika kita alami kematian
fisik untuk kembali belajar lagi.
Dalam
kehidupan berumah tangga, Ciri Wanci Lali Ginawa Mati, mumpung kita masih hidup
dan bersama dengan pasangan, hendaklah bisa merubah segala hal buruk yang dapat
menyakiti pasangan, baik secara pikiran, perkataan, maupun tingkah laku.
Dalam
hubungan orang tua dan anak (Guru dan Murid), pengaruh hal buruk dari orang tua
/ guru sangat dapat membuat anak/murid bertingkah buruk, dan kadang harus
menunggu orang tua / guru mati dulu, baru sang anak/murid bisa terbebas dari
doktrin ajaran buruk.
